I traduttori automatici gran bella cosa, peccato che spesso e volentieri facciano traduzioni talmente astruse da correr il rischio, nelle sitazioni migliori, di sembrare dei pazzerelli.
Per risolvere la situazione chiedo a voi esperti la traduzione della premessa che ho inserito qui a fianco, compresa la citazione di Nietzsche.
Le lingue dovrebbero essere:
- Inglese
- Francese
- Tedesco
- Spagnolo
Claudio
Nessun commento:
Posta un commento